La Tangueria
239, Chaussée de Jette / Steenweg op Jette 239 (!!NOT / PAS / NIET
avenue
de Jette/Jetse laan!!)
1080 Brussel
(metro Simonis) Map below - Plan plus bas - Plannetje onderaan.
> photos of La Tangueria (click)
Itinerary - EN
From metro station Simonis: exit the station and walk towards the city centre (direction opposite to the Basilique). Enter the first street to the left (= rue Leon Fourez), then the first to your right hand side (= chaussée de Jette). We are 50m further to your left hand sinde (N° 239, at the back of the patio).
By car from Bruxelles, Liège, Namur: take the tunnels of the Petite Ceinture direction E40 Ghent and Basilique de Koekelberg. Take the exit "Simonis". At the traffic light take the street straight in front of you (keep the "Royal Flor" shop at your left hand) = Chaussée de Jette (one way). We are 50m further at your right hand side (after Pizzeria La Luna, at n° 239, at the back of the patio). Parking in the Chaussée de Jette, on Boulevard Leopold II, behind the metro station Simonis a little further down the street.
By car from Ghent, Lille, Charleroi, Antwerp: on the Ring of Brussels take exit Koekelberg (it is where the E40 starts towards Ghent). When you are on the Boulevard Charles Quint and come close to the Basilique de Koekelberg, turn right at the last traffic light before the Basilique (do not enter the tunnels!). Drive along the Basilique and the parc. When you have the Basilique in your back (= Boulevard Leopold II), Turn left at the 3rd traffic light. Keep the "Royal Flor" shop at your left hand (= Chaussée de Jette - one way). We are 50m further at your right hand side (after Pizzeria La Luna, at n° 239, at the back of the patio). Parking in the Chaussée de Jette, on Boulevard Leopold II, behind the metro station Simonis a little further down the street.
Itinéraire - FR
Depuis la station de métro Simonis: sortez de la station et marchez en direction du centre ville (opposé à la Basilique). Entrez dans la première rue è gauche (= rue Leon Fourez), puis la première à droite (= chaussée de Jette). Vous nous trouvez 50m plus loin sur votre gauche (N° 239, au fond de la cour).
En voiture depuis Bruxelles, Liège, Namur: prenez les tunnels de la Petite Ceinture direction E40 Gand et la Basilique de Koekelberg. Sortez à "Simonis". Au feu en haut de la sortie, prenez la rue en face de vous (gardez le magasin "Royal Flor" sur votre gauche) = Chaussée de Jette (sens unique). Vous nous trouvez 50m plus loin sur la droite (après Pizzeria La Luna, au n° 239). Parking dans la Chaussée de Jette, le Boulevard Leopold II, derrière la station de métro Simonis un peu plus loin.
En voiture depuis Gand, Lille, Charleroi, Anvers: sur le Ring de Bruxelles prenez la sortie Koekelberg (c'est là où commence la E40 vers Gand). Quand sur le Boulevard Charles Quint vous approchez la Basilique de Koekelberg, prenez au dernier feu avant la Basilique à droite (attention à ne pas entrer dans les tunnels!). Longez la Basilique et le parc. Quand vous avez la Basilique dans votre dos (= Boulevard Leopold II), prenez au 3e feu à gauche. Gardez le magasin "Royal Flor" sur votre gauche) = Chaussée de Jette (sens unique). Vous nous trouvez 50m plus loin sur la droite (après Pizzeria La Luna, au n° 239). Parking dans la Chaussée de Jette, le Boulevard Leopold II, derrière la station de métro Simonis un peu plus loin.
Routebeschrijving - NL
Vanaf het metro station Simonis: loop vanaf het station richting het centrum van de stad (tegenovergestelde richting van de Basiliek). Neem de eerste straat links (= Leon Fourezstraat), dan de eerste straat rechts (= Steenweg op Jette). We zitten 50m verderop aan je linkerhand (N° 239, achteraan het binnenplein).
Per auto vanaf Brussel, Luik, Namen: neem de tunnels van de Kleine Ring richting E40 Gent en Basiliek van Koekelberg. Neem uitrit "Simonis". Aan de verkeerlichten ga de straat voor je in (houd de "Royal Flor" winkel aan je linkerhand) = Steenweg op Jette of Jetse Steenweg (éénrichting). Je vind ons 50m verderop aan je rechterhand (na Pizzeria La Luna, op n° 239, achteraan het binnenplein). Je kan parkeren in de straat, op de Leopold II laan of achter het metro station Simonis een beetje verderop.
Per auto vanaf Gent, Rijsel, Charleroi, Antwerpen: op de Ring van Brussel neem afrit Koekelberg (daar waar de E40 naar Gent begint). Wanneer je op de Keizer Karellaan de Basiliek van Koekelberg nadert, neem bij het laatste stoplicht voor de Basiliek rechtsaf (let op, ga niet de tunnels in!). Rijd langs de Basiliek en het aangrenzende park. Als je de Basiliek in je rug hebt (= Leopold II laan), draai aan het 3de verkeerslicht linksaf. Rijd om de winkel "Royal Flor" heen, die je links houd) = Steenweg op Jette of Jetse Steenweg (éénrichting). Je vind ons 50m verderop aan je rechterhand (na Pizzeria La Luna, op n° 239, achteraan het binnenplein). Je kan parkeren in de straat, op de Leopold II laan of achter het metro station Simonis een beetje verderop in de straat.
